Descargar libro Tratado De Los Odu De Ifa Vol 13 Oyeku Ogunda Y Oyeku Osa Marcelo Madan

TRATADO DE LOS ODU DE IFA Vol. 13 OYEKU OGUNDA Y OYEKU OSA

Autor: Marcelo Madan

Número de Páginas: 38

Estos Tratados de los Odu de Ifá en volúmenes, están muy completos, ya que además de tratar los Odu de Ifá afro-cubanos, contienen también tratados de Ifá Tradicional africano. Ambos reúnen miles de Pataki o Historias, miles de Eboses y obras, que le facilitará profundizar en el estudio y resolver cualquier situación que se presente en el ámbito religioso de la consulta al oráculo de Ifá. Se trata de un trabajo de investigación de más de 20 años realizado por mí, cuando todavía no había ninguna información publicadas con las características de mis publicaciones, reuniendo información de entre experimentados sacerdotes de ifá, que me ha permitido hacer este gran compendio en cuatro grandes tomos registrados y publicados desde entonces. La Síntesis de los Tratados de los Odu de Ifá ya publicada por mí con anterioridad, no es más que como su nombre lo indica, una síntesis de estos tratados, cuyo objetivo fue siempre, apoyar al Babalawo como un recordatorio a mano de bolso, partiendo de la base, de que se ha estudiado y profundizado antes en estos temas. Por tales motivos, es altamente recomendable, contar con esta valiosa información en su biblioteca....

TRATADO DE LOS ODU IFA VOL. 66 OGANDA OYEKU-OGANDA IWORI

Autor: Marcelo Madan

Número de Páginas: 106

Estos Tratados de los Odu de Ifá en volumenes, están muy completos, ya que además de tratar los Odu de Ifá afro-cubanos, contienen también tratados de Ifá Tradicional africano. Ambos reúnen miles de Pataki o Historias, miles de Eboses y obras, que le facilitará profundizar en el estudio y resolver cualquier situación que se presente en el ámbito religioso de la consulta al oráculo de Ifá. Se trata de un trabajo de investigación de más de 20 años realizado por mí, cuando todavía no había ninguna información publicadas con las características de mis publicaciones, reuniendo información de entre experimentados sacerdotes de ifá, que me ha permitido hacer este gran compendio en cuatro grandes tomos registrados y publicados desde entonces. La Síntesis de los Tratados de los Odu de Ifá ya publicada por mí con anterioridad, no es más que como su nombre lo indica, una síntesis de estos tratados, cuyo objetivo fue siempre, apoyar al Babalawo como un recordatorio a mano de bolso, partiendo de la base, de que se ha estudiado y profundizado antes en estos temas. Por tales motivos, es altamente recomendable, contar con esta valiosa información en su biblioteca....

TRATADO DE LOS ODU DE IFA "SÍNTESIS" Tercera Ediciön Especial

Autor: Marcelo Madan

ESTE LIBRO ES UNA "SÍNTESIS" DE LOS TRATADOS DE LOS ODU DE IFA TERCERA EDICIÓN ESPECIAL, ESTÁ CONCEBIDA COMO LIBRO DE BOLSILLO, PARA LLEVAR DONDE QUIERA Y TENER UN BUEN MATERIAL DE CONSULTA A MANO ES UNA CONTINUACIÓN AMPLIADA DE LA SEGUNDA EDICIÓN. POSEE UNA ESTRUCTURA CUYA DIDACTICA PARA APRENDER, ES PERFECTA PARA AQUELLO QUE NO POSEEN UNA GRAN MEMORIA. SUS REZOS, IFA DE, NACIMIENTOS, REFRANES, MARCA, SEÑALAMIENTOS, LO QUE HABLA EL ODU, SUS EWÉ, LAS OBRAS MÁS IMPORTANTES, HACEN DE ESTE LIBRO UNA HERRAMIENTA MUY IMPORTANTE DEL CUAL NO SE PUEDE PRECINDIR.

TRATADO ODU DE IFA Vol. 14 OYEKU IKA Y OYEKU OTURUPON

Autor: Marcelo Madan

Número de Páginas: 50

Estos Tratados de los Odu de Ifá en volúmenes, están muy completos, ya que además de tratar los Odu de Ifá afro-cubanos, contienen también tratados de Ifá Tradicional africano. Ambos reúnen miles de Pataki o Historias, miles de Eboses y obras, que le facilitará profundizar en el estudio y resolver cualquier situación que se presente en el ámbito religioso de la consulta al oráculo de Ifá. Se trata de un trabajo de investigación de más de 20 años realizado por mí, cuando todavía no había ninguna información publicadas con las características de mis publicaciones, reuniendo información de entre experimentados sacerdotes de ifá, que me ha permitido hacer este gran compendio en cuatro grandes tomos registrados y publicados desde entonces. La Síntesis de los Tratados de los Odu de Ifá ya publicada por mí con anterioridad, no es más que como su nombre lo indica, una síntesis de estos tratados, cuyo objetivo fue siempre, apoyar al Babalawo como un recordatorio a mano de bolso, partiendo de la base, de que se ha estudiado y profundizado antes en estos temas. Por tales motivos, es altamente recomendable, contar con esta valiosa información en su biblioteca....

TRATADO ODU DE IFA VOL.17 IWORI MEJI E IWORI OGBE

Autor: Marcelo Madan

Número de Páginas: 63

Esta SERIE Tratados de los 256 Odu de Ifá en volúmenes desde 1...al....126, están muy completos, ya que además de tratar los Odu de Ifá afro-cubanos, contiene incluido además, los tratados de Ifá Tradicional africano. Ambos en su conjunto, reúnen miles de Pataki o Historias, miles de Eboses y obras, que le facilitará profundizar a usted en el estudio y resolver cualquier situación que se presente en el ámbito religioso y la consulta al oráculo de Ifá. Se trata pues, de un trabajo de investigación de más de 20 años realizado por mí, cuando todavía existía muy poca información publicadas al respecto o ninguna, con las características de mis tratados. Reuniendo información entre experimentados sacerdotes de ifá, que me ha permitido, hacer este gran compendio en cuatro grandes tomos y 126 volúmenes, registrados a mi nombre y publicados desde entonces. La "Síntesis" de los Tratados de los Odu de Ifá, también publicados por mí, no es más que como su nombre lo indica, una síntesis de estos tratados de Ifá, cuyo objetivo fue siempre, apoyar sacerdote con un recordatorio de bolsillo, partiendo de la base, que se ha estudiado y profundizado antes en estos...

Los orichas en Africa

Autor: Adrián De Souza Hernández

Número de Páginas: 351

Historia de la santería cubana

Autor: Nelson Aboy Domingo

Número de Páginas: 320

ENCICLOPEDIA DE LAS HIERBAS DE IFA

Autor: Marcelo Madan

Número de Páginas: 680

El libro que aquí presento: “Enciclopedia de las hierbas de Ifá” sus nombres, propiedades y utilización, han sido extraídas de bibliografías personales, de investigaciones de campo que he realizado, textos y consultas a Babalawos y a otras personas entendidas en la materia, a las que agradezco infinitamente su colaboración desinteresada. Este trabajo representa sólo una pequeña parte del basto campo de conocimientos sobre las ewé, por lo que en este libro, aparecen no sólo las de nueva recolección, sino también, las que ya habíamos presentado en el libro “Las 101 Ewé de Ozain en el Cuarto de Santo”. Este libro trata sobre el empleo de las hierbas en el contexto ceremonial de OZAIN e IFA su utilización en cada odu, orishas a la que pertenece, sus propiedades curativas y para qué emplean, sus nombres científicos y en lukumí.

25 siglos de historia de la santería cubana

Autor: Nelson Aboy Domingo

Número de Páginas: 233

Los 6 caminos de Ifá hacia el éxito y la abundancia

Autor: Daviel Valdés

Número de Páginas: 106

¿No considera que ya es momento de dar un cambio radical a su vida? ¿No cree que ya es hora de dar alcance a sus metas más inmediatas y tomar el camino hacia todo lo que alguna vez ha deseado? Pues este libro le guiará, a través de un interesante recorrido por la mitología yoruba, a conocer y llevar a la acción las seis más importantes leyes del éxito; leyes universales que han existido siempre y son la piedra angular de cada gran logro, de cada sueño cumplido y cada vida satisfactoria. Al profundizar en las enseñanzas de Ifá –sistema que rige la cultura yoruba– no solo encontramos una manera fácil de comprender estas leyes, sino también de conocer las herramientas y vías con las que todos contamos para comenzar a ponerlas en práctica. Es un error pensar que venimos al mundo a otra cosa que no sea disfrutar de una vida plena; una vida desbordada de éxito financiero, amor, salud y felicidad. Así que no importa qué tan complicada sea su situación actual o qué tan lejos quiera llegar. Tampoco importa qué creencias haya enraizado respecto a lo que puede o no puede hacer, dar, ser o lograr. Sea cual sea su condición, este libro le cambiará la vida para...

Particularidades de la REGLA DE OSHA YORUBA doctrina africana animista conocida por SANTERIA

Autor: Francisco A.-garrett

Número de Páginas: 626

Culto Òrìsà Yoruba de Nigeria y Regla de Osha Afrocubana, religión herencia del antiguo Egipto civilización "Meroita", emigra al territorio de Nigeria a través del Sudán desde el río Nilo hasta el río Niger. Regla Osha multiétnico, influido por múltiples factores históricos sus inicios en Cuba siglo XVI año 1517. Libro está realizado por un Obá Ení Òri Até venezolano, con los conocimientos adquiridos al lado de sus mayores. El Olòrìsà puede encontrar en este volumen un estudio cuidadoso de los diversos temas de la Regla de Osha y muchos otros temas que son utilizados en sus funciones de sacerdote y sacerdotisa en lo que llamamos SANTERIA. "profetas Orishas y sus funciones", "Oráculo de Biagué (Obi)", "Oráculo del Mèrìndínlogún", "Ceremonias y Rituales", "Cantos", "Oraciones", "Uso de los Palos", "Misa Espiritual" etc. Religión Monoteísta con un solo Dios, creador y señor de todo cuanto existe denominado "Olofin" pero también un culto animista porque afirma que todo lo natural está vivificado por un espíritu.

Enciclopedia de obraas de ifa para todos los odduns

Autor: Obara Meyi , Martha Elva Marrero

Número de Páginas: 412

Recopilaci�n de obras de IFA para el trabajo en sus 256 odduns, un minucioso trabajo de consulta de apuntes en viejas libretas de babalowos y otros materiales bibliogr�ficos, manteniendo un estricto respeto al legado de nuestros ancestros.

El ABC de la Santeria

Autor: Luis Diáz Castrillo , Marcelo Madan

Número de Páginas: 399

TRATADO DE LOS ODU DE IFA OGBE OTURA y OGBE IRETE VOL.7

Autor: Marcelo Madan

Número de Páginas: 115

Estos Tratados de los Odu de Ifá en volúmenes, están muy completos, ya que además de tratar los Odu de Ifá afro-cubanos, contienen también tratados de Ifá Tradicional africano. Ambos reúnen miles de Pataki o Historias, miles de Eboses y obras, que le facilitará profundizar en el estudio y resolver cualquier situación que se presente en el ámbito religioso de la consulta al oráculo de Ifá. Se trata de un trabajo de investigación de más de 20 años realizado por mí, cuando todavía no había ninguna información publicadas con las características de mis publicaciones, reuniendo información de entre experimentados sacerdotes de ifá, que me ha permitido hacer este gran compendio en cuatro grandes tomos registrados y publicados desde entonces. La Síntesis de los Tratados de los Odu de Ifá ya publicada por mí con anterioridad, no es más que como su nombre lo indica, una síntesis de estos tratados, cuyo objetivo fue siempre, apoyar al Babalawo como un recordatorio a mano de bolso, partiendo de la base, de que se ha estudiado y profundizado antes en estos temas. Por tales motivos, es altamente recomendable, contar con esta valiosa información en su biblioteca....

TRATADO DE OSAIN COMPLETO

Autor: Marcelo Madan

Número de Páginas: 388

Este Libro "Tratado de Osain", se basa en los conocimientos de la tradición afrocuban, de esta importante deidad de origen yoruba. Contiene una amplia y muy completa información sobre los conocimientos del ceremonial liturgico de Osain, tal y como es desarrollada por los grandes osainista de la isla de Cuba incluido, su creación, ceremonia de juramento y consagración del fundamento. Con más de 900 obras e inshesesque te permite, resolver todo los problemas que se te presenten. Más de 160 firmas para trabajar con Osain así como, fotos a todo color de las plantas, palos y aves que se utilizan para apoyarte en tu trabajo como Babalawo en este campo y además,un amplio vocabulario lukumí que te ayudará a descifrar las frases y rezos de esta compleja escritura liturgica.

Cantos de Los Orishas

Autor: Luisana Martínez

Número de Páginas: 60

En la religión Yoruba, Regla de Osha-Ifá o popularmente conocida como santería es de fundamental importancia conocer los cantos que se requieren en las distintas ceremonias, cantos para plegarias, peticiones o invocaciones a los Orishas que en realidad son rezos con ritmo. Aquí encontrarás la gran mayoría de esos cantos de lo Orishas desglosados en el orden del Ozain y lavatorio completo.

Comida y adimú para los santos

Autor: Marcelo Madan

Número de Páginas: 64

Los Secretos de Los Signos de Ifa

Autor: Marvin Robles

Número de Páginas: 80

Los secretos de los odun de Ifa para todo awo de orunmila.

Tratado de Oddun de Ifá. 2da VersióN. Edición Corregida y Ampliada con Ebbó, Ceremonias, Inshe Osain y Eshu

Autor: Ernesto Valdés Jane

Número de Páginas: 608

Este libro de Santería e Ifá aborda a partir de un cuidadoso estudio de las versiones anteriores de tratados de odun de Ifá relacionadas a Benito Oshe Paure, se amplió el contenido de los componentes estables que integran el odun, es decir, los refranes hierbas del odun, prohibiciones, secretos del odun, descripciones conceptuales del odun, referencias a los Oshas y Orishas que nacen, hablan o rigen ese odun, Inshe Osain y Eshu por odun, incidiendo cuidadosamente en los Inshe Osain y los Eshu por odun. Probablemente este sea uno de los documentos que describe de la forma más amplia y profunda el contenido de los odun de Ifá en la fuente clasificada como "Tratado de Odun de Ifá."

SÍNTESIS DE LOS ODU DE IFA "EDICIÓN BÍBLICA"

Autor: Marcelo Madan

Número de Páginas: 1149

Esta cuarta edición que le hemos llamado “Edición Bíblica”, al igual que las anteriores, es una compilación de información sobre los tratados de los Odu de Ifá. Se trata pues, de una nueva presentación en la que se ha añadido otras importantes definiciones, donde incluso, se brinda más elementos y conocimientos sobre aspectos teológicos, al mismo tiempo que, se amplía la base material de estudio para facilitar una mejor comprensión de sus textos. Este libro no sólo es un compendio del resultado de la mezcla de las tendencias del Ifá tradicional y el Ifá afro cubano (porque en definitivas Ifá es uno solo y es para todos, Orunmila no quiere divisiones ni separaciones entre sus seguidores) sino que además, ha sido dotado con ilustraciones didácticas para resaltar, algunas de las características más notables de los Odu que deba ser tomados en cuenta para su fijación, por aquellas personas que tienen facilidad de memoria gráfica, como por ejemplo: en los “Nacimientos", "Ifá de", "Marca", “Señala", etc. Para mantener una buena calidad en el importante aspecto didáctico, en esta edición, se ha mantenido el ordenamiento lógico, que se ha venido...

Orígenes de la Santería cubana

Autor: Nelson Aboy Domingo

Número de Páginas: 325

Oyugbona

Autor: Mariela Albán Oní Yemayá

Número de Páginas: 100

Oyugbona: En Igbo de Yoko Osha Los ojos que guían En las ceremonias iniciáticas en Regla de Osha, Regla Lucumí, o santería, como todavía suele ser llamada por algunos religiosos, lo cual se respeta, deben actuar u oficiar tres figuras importantes, como son: el padrino (Babaré Osha o Babalosha) o madrina (Iyaré Osha o Iyalosha), el Obá Oriaté y un sacerdote o sacerdotisa que ha de asumir unas funciones muy especiales, y que serán decisivas en la vida del futuro Iyawó, que será la Oyugbona, hombre o mujer, que, en la mayoría de casos resulta ser de sexo femenino, así como también, participan un número de sacerdotes/sacerdotisas, Olorishas que acompañarán y asistirán a los tres principales en todo el proceso litúrgico que se ha de llevar a cabo durante la consagración o iniciación de un neófito o aleyo en la religión. Ceremonia que puede ser desde la entrega o imposición de collares (elekes), entrega de orishas de Adimú, hasta la consagración como sacerdote de un aleyo en la ceremonia llamada Sodo Orisha. En cualquiera de las ceremonias anteriormente nombradas, el oficio de las tres figuras arriba citadas es de vital importancia e indispensable: El padrino...

Santería : mis experiencias en la religión

Autor: Migene González-wippler

Número de Páginas: 285

El lenguaje oculto de Ifá

Autor: Gerardo Frómeta Hernández

Número de Páginas: 168

El sistema adivinatorio Ifá está considerado por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El autor del presente libro, el tercer volumen de El lenguaje oculto de Ifá, con sus investigaciones y su experiencia, brinda a los lectores las mímicas, rezos, leyendas e historias de varios Odù. En este volumen presenta las mímicas de Òyèkú Ogbé hasta Òyèkú Òfún. Según Adrián de Souza Hernández: "La mímica en Ifá es vasta en sí misma y exige que se le desentrañe, pues posee la facultad de cultivar la imaginación -capacidad inherente al hombre- y mostrarnos el ser interior de cada objeto, de cada acontecimiento, eso que suele llamarse: el conocimiento y la sabiduría de lo divino que conduce apropiadamente a la realidad que nos circunda y nos da sentido para vivir". Sirva este volumen, así como los demás, tanto a los babaláwos, a los practicantes de la religión yorùbá y también, por qué no, a los interesados en conocer esa cultura yorùbá y adentrarse en un mundo de tradiciones y fe.

Los orishas en Cuba

Autor: Natalia Bolívar Aróstegui

Número de Páginas: 354

El lenguaje oculto de Ifá

Autor: Gerardo Frómeta Hernández

Número de Páginas: 186

El sistema adivinatorio Ifá está considerado por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El autor del presente libro, el segundo volumen de El lenguaje oculto de Ifá, con sus investigaciones y su experiencia, brinda a los lectores las mímicas, rezos, leyendas e historias de varios Odù. En este volumen presenta las mímicas de Ogbè Òyèkú hasta Ogbè Òfún. Según Adrián de Souza Hernández: "La mímica en Ifá es vasta en sí misma y exige que se le desentrañe, pues posee la facultad de cultivar la imaginación -capacidad inherente al hombre- y mostrarnos el ser interior de cada objeto, de cada acontecimiento, eso que suele llamarse: el conocimiento y la sabiduría de lo divino que conduce apropiadamente a la realidad que nos circunda y nos da sentido para vivir". Sirva este volumen, así como los demás, tanto a los babaláwos, a los practicantes de la religión yorùbá y también, por qué no, a los interesados en conocer esa cultura yorùbá y adentrarse en un mundo de tradiciones y fe.

La prueba del cielo

Autor: Eben Alexander

Número de Páginas: 208

EL CASO DE UN CIENTÍFICO A FAVOR DE LA V IDA DESPUÉS DE LA MUERTE Miles de personas han tenido experiencias cercanas a la muerte, pero los científicos han sostenido de que son imposibles. El doctor Eben Alexander era uno de esos científicos. Un neurocirujano altamente entrenado, Alexander sabía que las experiencias cercanas a la muerte se sienten reales, pero que simplemente son fantasías producidas por el cerebro bajo un estrés extremo. Luego, el cerebro del propio doctor Alexander fue atacado por una extraña enfermedad. La parte del cerebro que controla los pensamientos y las emociones —y en esencia nos hace humanos— se le apagó por completo. Estuvo en coma durante siete días. Entonces, mientras sus médicos consideraban parar su tratamiento, los ojos de Alexander se abrieron. Volvió. La recuperación de Alexander es un milagro médico. Pero el verdadero milagro de su historia yace en otro lugar. Mientras su cuerpo estaba en coma, Alexander viajó más allá de este mundo y se encontró con un ser angelical que lo guió a los terrenos más profundos de la existencia suprafísica. Allá conoció a, y habló con, la fuente Divina del universo. La historia de...

La Religión Afrocubana

Autor: Mercedes Sandoval

Número de Páginas: 336

Bien organizado, documentado, con rigor didáctico y de clara, amena lectura, este libro que Mercedes Sandoval titula La religión afrocubana, ampliación de su tesis de grado presentada en la Universidad de Madrid en 1966, ve la luz muy oportunamente y prestará buen servicio a estudiantes y estudios. Esperamos que no será éste el único libro de Mercedes Sandoval, que ha querido hacerme el honor de permitirme prologarlo, aunque este libro no necesita prólogo. El fenómeno que brinda al observador la Santería, su auge, su vitalidad y penetración más honda cada día en la diáspora de los cubanos, la influencia en su psiquis aún en otros hispanoparlantes en convivencia con ellos merece la atención de una experta en psiquiatría cultural como la Doctora Sandoval, quien para realizar un estudio tan interesante y útil tiene la ventaja también de ser cubana. (Lydia Cabrera)Con la introducción en Cuba del sistema de plantación esclavista a finales del siglo xvii y principio del xx, la demanda laborar provoco la inmigración de la población negra procedentes de regiones de África (Congo, Nigeria). Aparejado a este fenómeno poblacional, los esclavos que arribaron a la isla ...

Ayapá

Autor: Lydia Cabrera

Número de Páginas: 269

Las principales palabras del idioma explicadas. Con un resumen de gram tica castellana, historia de la lengua y literatura espa olas.

Estudios sobre la cultura y las identidades sociales

Autor: Gilberto Giménez Montiel

Este libro arroja luz sobre un sinnúmero de problemas centrales en el desarrollo de nuestros tiempos. Y en esa línea, elabora una amplia y profunda reflexión en torno a los dos grandes temas, complejos e indisociables, de su tarea como intelectual y científico social: la cultura y la identidad. Dos temas que no podrían ser más pertinentes en la época actual, en la que resulta cada vez más necesario contribuir a la discusión intelectual desde una posición seria y crítica que pueda incidir en las diversas realidades sociales, y en la que es indispensable formar personas críticas y conscientes, informadas y capaces de proponer, crear, cuestionar y transformar su entorno. p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 7.9px Arial}

Ifá

Autor: Adrián De Souza Hernández

Número de Páginas: 270

Antropología y feminismo

Autor: Henrietta L. Moore

Número de Páginas: 260

La dona en la societat sovint gaudeix del poder, però se la priva de la legitimitat per a exercir-lo. Es fa palesa la importància del concepte de la diferència i el valor que té per a la reivindicació dels drets de les dones.

Ifá

Autor: Natalia Bolívar Aróstegui

Número de Páginas: 123

Anagó: vocabulario lucumí

Autor: Lydia Cabrera

Número de Páginas: 486

Anagó: vocabulario lucumí. El yoruba que se habla en Cuba, de Lydia Cabrera, es junto al Catauro de cubanismos de Fernando Ortiz uno de los más completos vocabularios, o diccionario, de las lenguas de origen africano habladas en Cuba. "Al terminar la lectura de este Vocabulario Lucumí, me he preguntado si no ha sido escrito por un hada, pues Lydia Cabrera ha logrado esta extraña metamorfosis, la de transmutar un simple léxico en una fuente de poesía. Lo mismo que alcanzó a hacer en El monte de un herbario de plantas medicinales o mágicas, un libro extraordinario en el que las flores secas se convierten en danzas de jóvenes arrebatadas por los dioses, y en el que de las hojas recogidas se desprende todo el perfume embrujador de los trópicos. Aquí, como alas de mariposas aún trémulas, están clavadas, palabras tras palabras, frase Lucumí y con ellas todo un mundo maravilloso, azul, púrpura y ébano para despertar y vibrar ante el lector, cuando lo abra. Pero este libro que llamo, a pesar de su título: un libro de poesía, es también, bien entendido, y ante todo, un libro de ciencia. La poesía está en él como flor de ciencia. No soy un especialista de lenguas...

El monte

Autor: Lydia Cabrera

Número de Páginas: 660

"El monte es sagrado porque en él residen, "viven" divinidades. Los santos están más en el monte que en el cielo." El Monte es considerado es una obra maestra de la etnografía, una especie de Biblia de las religiones afrocubanas. La obra de Lidia Cabrera se convirtió en un auténtico best-sellers de este tipo de estudios, atrayendo por igual a los especialistas en la materia, a los creyentes y al público en general. Su mérito radica, según su propia autora, en que son los mismos negros de Cuba los que hicieron este libro: "Ha sido mi propósito ofrecer a los especialistas, con toda modestia y la mayor fidelidad, un material que no ha pasado por el filtro peligroso de la interpretación, y de enfrentarlos con los documentos vivos que he tenido la suerte de encontrar".